Red Dead Redemption w wersji na PS5 to okazja, by wrócić do jednej z najbardziej cenionych opowieści w historii gier albo poznać ją po raz pierwszy. Czy odświeżona wersja oferuje wystarczająco dużo, by uzasadnić zakup, i jak wypada dziś jej rozgrywka? W artykule analizuję oprawę, zawartość oraz najważniejsze zalety i wady tej edycji, aby pomóc Ci zdecydować, czy warto po nią sięgnąć.
- Kultowa historia Johna Marstona i dodatek Undead Nightmare nadal wciągają.
- Wersja PS5 oferuje ostrzejszy obraz 4K, ale nie jest pełnym remasterem.
- Oprawę ograniczają niedopracowany interfejs i widoczne wyskakiwanie obiektów.
- Artykuł podaje sprzeczne informacje o płynności: 30 lub 60 klatkach na sekundę.
- Cena 219 zł jest wysoka — warto poczekać na promocję lub sprawdzić aktualizację z PS4.
Historia Johna Marstona, który przemierza Dziki Zachód, by odnaleźć dawnych kompanów i odzyskać rodzinę, wciąż wciąga na długie godziny. Klimat pogranicza i samotne przejażdżki konne, pojedynki rewolwerowe i przypadkowe spotkania tworzą przygodę, która nie straciła uroku. To klasyk z czasów PlayStation 3, a jego świat i bohaterowie nadal robią wrażenie — szczególnie po poznaniu wydarzeń z Red Dead Redemption 2.
Na PS5 gra korzysta z wersji przygotowanej na PS4. Oferuje obraz w natywnym 4K, a poprawione cienie, filtrowanie tekstur i większy zasięg rysowania odświeżają oprawę. To jednak nie pełny remaster: interfejs, napisy i część grafik nadal mają niską rozdzielczość, więc na ekranie 4K odstają od otoczenia. Ponadto drzewa i inne obiekty czasem nagle pojawiają się na horyzoncie. Mimo tych wad przygoda pozostaje świetna, choć cena 219 zł za port była trudna do uzasadnienia.
Surowy Zachód, kultowa historia i zombie — klasyk wciąż wciąga
Najbardziej widać poprawę ostrości krajobrazów i wygładzania krawędzi, między innymi dzięki FSR 2. Nie wszystkie elementy zyskały jednak równie wiele: minimapa, ikony i napisy miejscami wyglądają, jakby przygotowano je w rozdzielczości 720p. Możliwości zależą też od wydania i aktualizacji. Nowsza wersja na PS5 może działać w 60 klatkach na sekundę, ale nie przebudowuje gruntownie grafiki. To wciąż klasyczna produkcja, nie współczesny remake.
Poza główną kampanią czeka Undead Nightmare — osobna historia o zombie, która zmienia ton rozgrywki i dodaje kolejne godziny w siodle. Gra zachwyca scenariuszem, muzyką i podróżą przez surowy, nieprzewidywalny Zachód, a nie nowoczesnymi efektami. Dlatego warto do niej wrócić, jeśli macie ją już w bibliotece albo znajdziecie w rozsądnej cenie. Traktujcie ją jednak jak ponadczasowy klasyk, nie jak technologiczny skok na miarę nowej generacji.
Grafika i wydajność na PS5 – 4K, 30 klatek i skromne ulepszenia
Red Dead Redemption na PS5 oferuje ostrzejszy obraz niż wersja z PS3, ale nie jest pełnoprawnym remasterem. Gra wyświetla natywne 4K, a poprawione filtrowanie i wygładzanie krawędzi zwiększają czytelność scen. Zmiany w oświetleniu, cieniach i teksturach pozostają jednak subtelne — najłatwiej dostrzec je w bezpośrednim porównaniu. To delikatne odświeżenie klasyka, nie graficzna rewolucja.
Największym ograniczeniem jest płynność: gra działa na PS5 w 30 klatkach na sekundę i nie oferuje trybu z wyższą liczbą klatek. Zasięg rysowania obiektów i filtrowanie anizotropowe wypadają lepiej niż w oryginale, choć drzewa i inne elementy czasem nagle pojawiają się na horyzoncie. Z kolei rozmazane napisy, minimapa i część ikon nadal wyglądają jak interfejs przygotowany dla ekranu 720p.

Najważniejsze cechy oprawy graficznej i działania gry na PS5 to:
- natywna rozdzielczość 4K i ostrzejszy obraz;
- subtelne poprawki oświetlenia, cieni i tekstur;
- płynność ograniczona do 30 klatek na sekundę;
- miejscami niedopracowany interfejs i nagle pojawiające się obiekty.
John Marston wraca w ostrzejszej oprawie, lecz bez wielkich zmian
Przeprojektowane oznaczenia przycisków i wyraźniejszy obraz świata poprawiają odbiór gry, ale nie wszystkie elementy interfejsu zyskały równie staranne odświeżenie. Wersja PS4 Pro uruchomiona na PS5 oferuje jakość zbliżoną do edycji PS4 Pro. W porównaniu z wydaniem działającym w ramach wstecznej kompatybilności na Xboksie PS5 zapewnia głównie nieco lepsze krawędzie i cienie. Różnicę względem dawnej wersji widać na telewizorze 4K, choć nie wszystkie elementy gry korzystają z wysokiej rozdzielczości.
Skromne ulepszenia mogą rozczarować osoby liczące na gruntowną przebudowę. Obraz 4K poprawia jego ostrość, ale limit 30 klatek na sekundę i niedopracowany interfejs przypominają o wieku gry. Przygoda Johna Marstona nadal robi wrażenie, lecz zyskała jedynie nieco czyściejszą oprawę — bez większych zmian w animacji, detalach czy ogólnej jakości obrazu.
Cena portu na PS5 – czy warto zapłacić 219 zł za odświeżoną wersję?

Port Red Dead Redemption na PS5 kosztuje 219 zł — sporo jak na odświeżenie, które trudno nazwać pełnoprawnym remasterem. Gra z Johnem Marstonem nadal zachwyca klimatem, a wersja na PS5 oferuje natywne 4K, 60 klatek na sekundę oraz poprawione wygładzanie krawędzi, filtrowanie tekstur i zasięg rysowania. Ulepszenia pozostają jednak kosmetyczne, więc wiele elementów wciąż przypomina oryginał sprzed 13 lat.
Na telewizorze 4K widać, że interfejs i napisy miejscami zachowały wygląd dostosowany do 720p. Ponadto drzewa i inne obiekty czasem nagle pojawiają się na horyzoncie. Nowe ikony przycisków wyglądają za to ostro. Podczas gry na PS5 doceniłem płynne 60 klatek, ale same zmiany nie uzasadniają wydania pełnej kwoty.
Klasyk na Dzikim Zachodzie wciąż zachwyca, ale ulepszenia rozczarowują
Porównanie z innymi platformami dodatkowo uwydatnia wysoką cenę wersji na PS5. Na konsolach Xbox gra już wcześniej korzystała z podbitej rozdzielczości dzięki wstecznej kompatybilności. Series X oferuje natywne 4K, a Series S — 1440p; obie konsole utrzymują stabilne 60 klatek. Z kolei wersja na Nintendo Switch 2 wykorzystuje DLSS, by podnieść rozdzielczość z natywnych 720p do 1440p, a także poprawia tekstury, cienie i wygładzanie krawędzi.

Nowi gracze mogą uznać samą przygodę za wartą poznania, ale 219 zł trudno uzasadnić skromnymi ulepszeniami na PS5. Lepiej poczekać na promocję lub tańsze wydanie pudełkowe. Red Dead Redemption pozostaje atrakcyjną propozycją dla osób, które chcą wrócić na Dziki Zachód, lecz obecnie płaci się przede wszystkim za dostęp do klasyka, a nie za gruntowne odświeżenie.
Wskazówka: jeśli masz już wersję na PS4, sprawdź dostępność bezpłatnej aktualizacji do wydania na PS5 — możesz skorzystać z ulepszeń bez ponownego płacenia pełnych 219 zł.
Porównanie z Xboxem i Nintendo Switch 2 – na której konsoli gra wypada najlepiej?
Porównanie Red Dead Redemption na konsolach Xbox i Nintendo Switch 2 obejmuje rozdzielczość, płynność oraz ulepszenia graficzne.
- Rozdzielczość i obraz: Xbox Series X renderuje grę w natywnym 4K, a Series S — w 1440p. Switch 2 wykorzystuje DLSS, by przeskalować obraz z natywnego 720p do 1440p. W porównaniu z pierwszym Switchem oferuje ostrzejsze tekstury i mniej artefaktów.
- Płynność: Xbox Series X/S utrzymuje 60 klatek na sekundę. Switch 2 osiąga 60 kl./s zarówno w trybie stacjonarnym, jak i przenośnym, choć czasem notuje niewielkie spadki.
- Ulepszenia graficzne: Xbox otrzymał poprawioną wersję z ulepszeniami znanymi z edycji na PS5. Z kolei Switch 2 zyskał lepszy antyaliasing i cienie, dzięki czemu obraz jest wyraźniejszy niż na pierwszym Switchu.
- Wybór konsoli: Series X łączy najwyższą rozdzielczość ze stabilną płynnością, natomiast Series S oferuje kompromis w 1440p. Switch 2 zapewnia podobne 60 kl./s i pozwala grać w podróży, dlatego lepiej sprawdzi się u osób ceniących mobilność.
FAQ - Najczęstsze pytania
Czy warto kupić Red Dead Redemption na PS5?Warto, jeśli chcesz poznać lub ponownie przeżyć świetną historię Johna Marstona, ale najlepiej poczekać na promocję. Ulepszenia graficzne są skromne, więc cena 219 zł trudno uzasadnić.
Jakie ulepszenia oferuje wersja na PS5?Gra zapewnia natywną rozdzielczość 4K oraz poprawione wygładzanie krawędzi, filtrowanie tekstur i zasięg rysowania. Nie jest to pełnoprawny remaster, a część interfejsu i napisów nadal wygląda niskiej rozdzielczości.
Ile klatek na sekundę osiąga Red Dead Redemption na PS5?Wersja na PS5 może działać w 60 klatkach na sekundę po odpowiedniej aktualizacji. Artykuł zawiera też wzmiankę o limicie 30 klatek, dlatego warto sprawdzić, czy gra i konsola mają zainstalowane najnowsze aktualizacje.
Czy Red Dead Redemption na PS5 zawiera Undead Nightmare?Tak, w zestawie znajduje się osobna historia Undead Nightmare, w której John Marston mierzy się z plagą zombie. Dodatek zmienia klimat rozgrywki i zapewnia kolejne godziny zabawy.
Czy warto kupić grę ponownie, jeśli mam już wersję na PS4?Nie musisz od razu płacić pełnej ceny: według artykułu posiadacze wersji PS4 mogą sprawdzić dostępność bezpłatnej aktualizacji do wydania PS5. Dzięki temu można skorzystać z ulepszeń bez ponownego wydawania 219 zł.








